Dla odmiany: Jak się dokładnie nazywa to urządzenie i kto jest producentem?