co znajduje się po drugiej stronie jeziora?